-
1 slug
slug [slʌg]1. noun* * *[slʌg] 1.1) Zoology limace f2) (colloq) ( bullet) balle f3) ( of alcohol) lampée (colloq) f4) (colloq) ( blow) coup m2.(colloq) transitive verb (p prés etc - gg-)1) (colloq) ( hit) cogner [person]to slug somebody one — (colloq) en envoyer une à quelqu'un (colloq)
2) (colloq) US Sport taper (colloq) dans [ball]••to slug it out — (colloq) se tabasser (colloq)
-
2 slug
A n1 Zool limace f ;3 ( of alcohol) lampée ○ f ;4 ○ ( blow) coup m ;5 ○ US jeton m trafiqué.2 ○ US Sport taper ○ dans [ball] ;3 ○ ( drink) descendre [whisky etc].to slug it out ◑ se tabasser ○. -
3 YOLCAYOTL
yôlcâyôtl:\YOLCAYOTL nourriture.Esp., el mantimiento y sustento con que vivimos (Carochi Arte).Angl., one's sustenance, that by which one lives (K).* à la forme possédée." îyôlca, înenca, tônacâyo ", la nourriture du corps." toyôlca ", notre nourriture, la nourriture." nictemohtinemi in noyôlca, in nonenca ", je cherche sans cesse ma subsistance (ce qui me fait subsister et vivre). Launey Introd 286." in îâtzin tlâlticpaqueh in tonenca in toyôlca in tocelica ", l'eau du maître de la terre notre subsistance, notre rafraîchissement - the water of the lord of the earth, our sustenance, our refreshment. Sah6,202 (toiulca)." in zazo tlein înenca îyôlca mâcêhualli, in îhua in cualo ", tout ce qui fait subsister et vivre le peuple, ce qui est bu, ce qui est mangé - men's sustenance of whatever sort; what is drunk, what is eaten. Sah1,13." in tônacâyôtl, in zazo tlein înnenca înyôlca in mâcêhualtin ", les récoltes, tout ce qui fait vivre et subsister les hommes du peuple - the maize - whatsoever was the means of life of the common folk. Sah1,70.\YOLCAYOTL bave, écume, crème.* à la forme possédée." îyôlcâyo " ou " îyôlca ", sa bave.\YOLCAYOTL limace.Angl., snail, slug.\YOLCAYOTL métaphor., père, seigneur, chef, gouverneur (Olm.). -
4 sea
sea [si:]∎ by land and sea par terre et par mer;∎ to travel by sea voyager par mer ou par bateau;∎ the goods were sent by sea les marchandises ont été expédiées par bateau;∎ he's spent all his life on the sea il a passé toute sa vie en mer;∎ we spent six months at sea on a passé six mois en mer;∎ life at sea la vie en mer ou de marin;∎ to swim in the sea nager ou se baigner dans la mer;∎ to put (out) to sea prendre la mer;∎ to run away to sea partir se faire marin;∎ to look out to sea regarder vers le large;∎ the little boat was swept or washed out to sea le petit bateau a été emporté vers le large;∎ across or over the sea or seas outre-mer;∎ a heavy sea, heavy seas une grosse mer;∎ the Sea of Tranquillity la mer de la Tranquillité;∎ sea and air search recherches fpl maritimes et aériennes;∎ British familiar to be at sea (be lost) nager (complètement); (be mixed-up) être déboussolé ou désorienté□ ;∎ when it comes to computers, I'm all at sea je ne connais strictement rien aux ordinateurs□ ;∎ he's been all at sea since his wife left him il est complètement déboussolé ou il a complètement perdu le nord depuis que sa femme l'a quitté;∎ the resignation of our secretary has left the reference department all at sea la démission de notre secrétaire a totalement perturbé notre service des archives□ ;∎ familiar to find or to get one's sea legs s'amariner□, s'habituer à la mer□∎ they live by or beside the sea ils habitent au bord de la mer;∎ the town is by the sea la ville est au bord de la mer►► sea air air m marin ou de la mer;sea anchor ancre f flottante;Zoology sea anemone anémone f de mer;Botany sea aster aster m maritime;Ichthyology sea bass bar m, loup m;sea bathing bains mpl de mer;sea battle bataille f navale;Botany sea bindweed liseron m du mer;Ichthyology sea bream daurade f, dorade f;Zoology sea calf veau m marin, phoque m;Botany sea campion silène m maritime;sea captain capitaine m de la marine marchande;sea change changement m radical, profond changement m;Nautical sea chest coffre m de marin ou de bord;Zoology sea cow vache f marine, sirénien m;sea crossing traversée f;Ichthyology sea cucumber concombre m de mer, holothurie f;Ornithology sea eagle aigle m des mers;Zoology sea elephant éléphant m de mer;sea fight combat m naval;sea fish poisson m de mer;sea fishery pêche f maritime;sea fishing pêche f maritime;sea floor fond m de la mer;sea fog brouillard m (en mer);sea freight fret m maritime;sea freight services messageries fpl maritimes;sea god dieu m marin ou de la mer;sea green vert m glauque;Zoology sea hare lièvre m marin, specialist term aplysie f;Botany sea holly panicaut m maritime;Botany sea island cotton coton m longues soies;Botany sea kale chou m marin, crambe m;sea kayak kayak m de mer;sea kayaking kayak m de mer;∎ to go sea kayaking faire du kayak de mer;sea lane couloir m de navigation;Botany sea lavender lavande f de mer;sea level niveau m de la mer;∎ above/below sea level au-dessus/au-dessous du niveau de la mer;Zoology sea lily crinoïde m, lis m de mer;Zoology sea lion otarie f;Scottish sea loch bras m de mer;Zoology sea louse pou m de saumon;sea mile mille m marin;sea mist brume f de mer;Zoology sea otter loutre f de mer;Zoology sea pen plume f de mer;Botany sea rocket roquette f maritime;sea salt sel m marin ou de mer;Ichthyology sea scorpion chabot m, scorpion m de mer;sea scout scout m marin;Zoology sea serpent serpent m de mer;sea shanty chanson f de marins;Zoology sea slater ligie f;Zoology sea slug nudibranche m;Zoology sea snail lipars m, French Canadian limace f;Zoology sea snake serpent m de mer;Zoology sea spider araignée f de mer;Zoology sea squirt ascidie f, outre f de mer;sea traffic navigation f ou trafic m maritime;Ichthyology sea trout truite f de mer;Zoology sea urchin oursin m;sea view vue f sur la mer;sea wall digue f;Australian sea wasp cuboméduse f
См. также в других словарях:
SLUG Magazine — Infobox Magazine title = SLUG | image size = 200px | image caption = SLUG s first cover in January 1989 featured The Clocks] editor = Angela Brown frequency = Monthly category = local music, art, action sports firstdate = January, 1989 country =… … Wikipedia
slug — v. (colloq.) (O) (can be used with one animate object) ( to punch ) I ll slug you one * * * [slʌg] (colloq.) (0) (can be used with one animate object) ( to punch ) I ll slug you one … Combinatory dictionary
slug — slug1 [slug] n. [ME slugge, slow, clumsy person or thing < Scand, as in Swed dial. slogga, to be sluggish < IE base * (s)leu , to hang loosely, lax > SLUDGE] 1. any of a large number of small, gastropod mollusks, esp. the ones resembling … English World dictionary
Slug — Slug, n. [OE. slugge slothful, sluggen to be slothful; cf. LG. slukk low spirited, sad, E. slack, slouch, D. slak, slek, a snail.] 1. A drone; a slow, lazy fellow; a sluggard. Shak. [1913 Webster] 2. A hindrance; an obstruction. [Obs.] Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slug caterpillar — Slug Slug, n. [OE. slugge slothful, sluggen to be slothful; cf. LG. slukk low spirited, sad, E. slack, slouch, D. slak, slek, a snail.] 1. A drone; a slow, lazy fellow; a sluggard. Shak. [1913 Webster] 2. A hindrance; an obstruction. [Obs.] Bacon … The Collaborative International Dictionary of English
slug it out — informal phrase to argue or fight about something until someone wins Thesaurus: to fight physicallysynonym to arguehyponym to attack a person or objectsynonym Main entry … Useful english dictionary
Slug and Lettuce — can refer to one of the following: *Slug and Lettuce (fanzine), a fanzine in the United States *Slug and Lettuce (pub chain), a pub chain in the United Kingdom … Wikipedia
One City One Book — (also One Book One City, [City] Reads, On the Same Page and other variations) is a generic name for a community reading program that attempts to get everyone in a city to read and discuss the same book. The name of the program is often reversed… … Wikipedia
One Man's Meat (Viggo Mortensen) — One Man s Meat Studio album by Viggo Mortensen Released November 1999 Recorded December 1998 … Wikipedia
slug|gard — «SLUHG uhrd», noun, adjective. –n. a lazy, idle person: »Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise (Proverbs 6:6). –adj. lazy; idle, SYNONYM(S): sluggish, slothful. ╂[< slug1, verb + Old French ard, a suffix meaning “one who … Useful english dictionary
slug|ger — «SLUHG uhr», noun. Informal. 1. a person who slugs or hits hard. 2. a boxer; pugilist. 3. a baseball player who hits balls that go far, especially one that gets many extra base hits: »In…a year when the sluggers controlled the game, 18 players… … Useful english dictionary